"Er was eens een bundel lucifers die buitengewoon trots waren op hun hoge geboorte..."

In het bos droomt een boompje: hij wil naar de stad, hij wil beroemd worden! Terwijl lucifers op de keukentafel terugdenken aan hun gouden jeugd. Een klein meisje zal ze op de laatste avond van december proberen te verkopen. De theepot van zijn kant kwijlt, kwijlt, maar kan de bloem niet vergeten die hij ooit in zijn boezem verwelkomde. Maar wacht even! Wie is daar ? het zijn soldaten die voorbij komen, op het geluid van de hoorn. Wat betreft de zeemeermin: wie zal hem op de bodem van de oceaan kunnen zien? Ten slotte is het een fleur de lin die het einde van het verhaal aangeeft: dat het verhaal in feite geen einde heeft...​

​

Andersen vertelde zijn verhalen graag met de punt van zijn schaar, in mooie, kleurrijke uitsneden. Dit is het begin van deze nieuwe creatie, die  theater, schaduwtheater, papierknipsels en muzikale momenten combineert.   Paper Tales is een moderne en ongebruikelijke, maar poëtische en muzikale herinterpretatie van Andersens verhalen.   De dappere tinnen soldaat, de lucifers, de schaduw, de marionettendouche, de theepot, het meisje met de zwavelstokjes, het zijn allemaal verhalen die   getuigen van de moeilijkheden die de dichter had bij het bevestigen van zijn eigenheid in relatie tot de door de samenleving opgelegde normen. Ze praten ook over zijn verlangen naar roem, evenals de prijs die daarvoor moet worden betaald. Daarnaast worden zeer eigentijdse thema's benaderd, met humor, zoals die van het lot,   artistieke ambitie, sociale mobiliteit, maar ook: ecologie, recycling en zelfs coronavirus.

​

Geschreven en geregisseerd door Sophie van der Stegen

Verhalen van Andersen, muziek van Robert en Clara Schumann

Met: Christophe Morisset, Julie Michaud, Christia Hudziy en Carole-Anne Roussel

Gemaakt: november 2021

Vanaf 5 jaar

Lijst met muziekwerken:

Robert Schuman: Kinderszene, Album für die Jugend, Liederalbum für die Jugend. Andersen-Lieder (op. 40), Die Lotosblume

Klara Schuman:"Warum willst du andere fragen?" "Abendstern"

​

In 1837 vertaalde de Duitse dichter Chamisso verschillende gedichten van Andersen in het Duits. Robert Schumann componeerde muziek bij deze vertaalde gedichten en droeg ze op aan de beroemde verhalenverteller. In 1841 ontmoette Clara Schumann op tournee in Kopenhagen Andersen   en beschreef hem als "erg lelijk" maar erg grappig, hoewel verwaand en egoïstisch. Een paar jaar later stopte Andersen in Leipzig en bezocht de Schumanns, die ter ere van hem een muzikale avond gaven. Clara ging aan de piano zitten en Livia Frege werd uitgenodigd om de aan Andersen opgedragen lied te zingen, dat de verhalenverteller toen met plezier ontdekte.

​

Het is dit concert dat het uitgangspunt vormt voor het muzikale programma van deze show. Het eerste gezongen lied is het lied dat is gecomponeerd op een gedicht van Andersen "Märzveilchen".

​

Lijst met geselecteerde teksten:

Andersen, de lucifers, de theepot, de boom, de vodden, het linnengoed.

De verhalen zijn bewerkt door Sophie van der Stegen

​